...
Adjust the position and rotation so that it’s square with the screen surface
Choose a scale for the top-level prefab that looks right for the font. Note that the scale factor should be the same for each axis, otherwise images, etc., will be distorted. You will adjust the screen size in the next step.
Adjust the size Width and Height of the Screen Canvas node to match the virtual screen.
...